11 mars 2011

Robert Desnos, un poète en chansons et en musique #7

Poète, mais aussi journaliste, critique cinématographique et discographique, rédacteur publicitaire et producteur radiophonique, Robert Desnos (1900-1945) fut l'un des piliers du mouvement surréaliste avec ses amis André BretonPaul Eluard, et Aragon.
Résistant, il fut arrêté et torturé par la Gestapo, avant d'être déporté en camp de concentration, où il mourut du typhus, un mois après la libération en juin 1945. Louis Aragon lui a dédié un poème Robert le diable, mis en chanson par Jean Ferrat

Amoureux fou de la chanteuse de music-hall Yvonne George (1896-1930), amour, semble-t-il non partagé, Robert Desnos était aussi passionné de la voix, il avait écrit, à partir de 1938,  des textes de chansons destinés à des chanteuses de renom telles que Fréhel (Rêveuse et fragile), Marianne Oswald (Papier buvard), Margo Lion. Ces chansons seront mises en musique et interprétés sur scène et sur disque après sa mort, par : Juliette Gréco (La fourmi), Yves Montand (La colombe de l'arche), Jacques Douai, Juliette, ...

Robert Desnos fut également mis en musique par les compositeurs modernes (Milhaud, Poulenc, Kosma, Wiener,  ..) et contemporains (DutilleuxLutoslawski, Reibel, Sacre, Canat de Chizy, ...)

On peut entendre sa voix dans Des songes, une émission où il reprenait à l'antenne et mettait en ondes des récits de rêves envoyés par les auditeurs. 

Robert Desnos : Des songes (archive radiophonique, 1938)
(mise à jour 13/01/2025)

Playlist : les poèmes de Robert Desnos mis en chansons et en musique



Interprètes des poèmes de Robert Desnos mis en chansons

Juliette Greco : La fourmi (musique de Joseph Kosma) ; Rêveuse et fragile (musique Yannis Spanos) ; La famille Dupanar (musique Pierre Arimi)

Germaine Montero
: La fourmi

Marianne Oswald : Le dernier poème (musique de Claude Rolland)

Jacques Douai : Les hiboux (Christiane Verger)

Michèle Arnaud : Si loin de la rue Saint Martin (musique Bob Herlaut)

Alain Barrière : Lisbonne (musique Alain Barrière)

James Ollivier La chanson du petit jour (La bague au doigt) (musique James Ollivier, Pierre Gossez)

Yves Montand : La colombe de l'Arche ; Coucher avec elle (musiques Michel Legrand)

Béatrice Arnac : Le dernier poème (musique de Yvonne Schmitt)

Micheline Ramette : Sirène Anémone (musique de Jean Vasca)

Julos Beaucarne : Le pélican (musique Julos Beaucarne)

Max Rongier : La sauterelle ; Le pélican

Ewa Demarczyk : Il était une feuille (musique Andrzej Zarycki)

Dorothée : La fourmi (Musique Kosma)

Jean-Michel Piton - Sol de Compiègne

Michel Arbatz : chante Robert Desnos (album Babel, 1992)
Liste des titres : La Négresse Que Lisbonne Est Jolie ; Rrose Selavy ; Les Sources De La Vie ; Histoire Du Taureau ; L'Amour Tombe Des Nues ; Siramour ; Quartier Saint Merri ; L'Oiseau Du Colorado ; Pas Vu Ça ; Calixto ; Histoire D'Un Chameau ; Épitaphe ;  Baignade ; Au Bout Du Monde ; Couplets De La Rue Saint Martin ; Les Quatre Sans Cou ; Couplets De Verre De Vin ; J'Ai Tant Rêvé De Toi ;  Aux Sans Cou

Pierre Perret : Coucher avec elle

Juliette : Papier buvard (musique de Juliette)

Les Têtes Raides : L'amour tombe des nues (musique : Têtes Raides)

Paule-Andrée Cassidy : Le léopard ; La tortue ; Les hiboux (musique : Jean Wiener)

Alain Bashung : Jamais d'autre que toi  (musique A. Bashung, J. Lamoot, L. Bource )

Michèle Buirette : Conte de fée, Mon amour parle-moi ; Le canapé de Pamela ; Anémone ; Demi-rêve (musique Michèle Buirette)

Chantal Galiana : Robert le diable ; Les roses de Bagatelle ; Le géranium ; Idées de valse ; Valse ou java ; Le carré pointu ; Couplet du verre de vin

Compagnie Louise Lame : Robert Desnos, Bonsoir tout le monde (musiques de Chantal Galiana, Denis Chouillet, Fabrice Boulanger, Jeff Cohen, Martin Leterme , Stéphane Leach, Vincent Bouchot, Vincent Leterme 

Michèle Bernard : La Famille Dupanard de Vitry-Sur-Seine ; L'éléphant qui n'a qu'une patte


Compositeurs ayant mis en musique des poèmes de Robert Desnos (liste non-exhaustive par ordre chronologique)

Darius Milhaud (1892-1974) : Les Quatre Eléments, Poèmes de Robert Desnos, op. 189. Cantate pour l'inauguration du Musée de l'homme

Jean Wiener (1896-1982) : Le gardénia (dans Les Chantefleurs).
Trente Chantefables pour les Enfants Sages : Le crapaud ; Le coucou ; La girafe ; Le lama ; Le martin-pêcheur ; Le lézard ; Le blaireau ; Le brochet ; Le papillon ; La baleine ; Le dromadaire ; L'escargot ; Le gnou ; La chauve-souris ; L'alligator ; La sardine ; Le Zèbre ; La coccinelle ; Le kangourou ; L' hippocampe ; Le léopard ; Le pélican ; La tortue ; La sauterelle ; Le homard ; La fourmi ; Le tamanoir ; Les hiboux ; L'ours ; le ver luisant
La dame Pavot nouvelle épousée
Le chat qui ne ressemble à rien 

Marcel Delannoy (1898-1962) : Terezin 45 (dans État de Veille)

Francis Poulenc (1899-1963) : Le disparu (Couplets de la rue Saint-Martin, dans Destinée arbitraire). Dernier poème (texte posthume attribué à Desnos)

Joseph Kosma (1905-1969) : Une fourmi
La ménagerie de Tristan

Witold Lutoslawski (1913-1994) : Les espaces du sommeil : pour baryton et orchestre ( tiré de Corps et biens).
Chantefleurs et chantefables : pour soprano et orchestre de chambre (La Belle-de-nuit ; La Sauterelle ; La Véronique ; L'Églantine, l'Aubépine et la Glycine ; La Tortue ; La Rose ; L'Alligator ; L'Angélique ; Le Papillon)

Marjo Tal (1915-) : Pas vu ça (in En sourdine)

Henri Dutilleux (1916-) Le Dernier poème (texte attribué à Desnos) in (Le temps l'Horloge)

Alphonse Stallaert (1920-1995) : Le pélican (in Internationale dierentuin)

Jacques Castérède (1926-) : Quatre poèmes de Robert Desnos : pour baryton et piano

François Vercken (1928-2005) Six instants poétiques : cueillis chez G.E.Clancier, Robert Desnos, Loys Masson

Henri Loche (1929-) : choeurs a cappella : pour 4 voix mixtes

Jean-Marie Morel (1934-) Miroir sans visages

Bruno Gillet (1936-) : 3 chansons de Robert Desnos

Guy Reibel (1936-) Carnaval 2, Chanson de geste, poème musical pour 15 chanteurs solistes et 6 percussions, 2 chœurs mixtes et 3 masses chorales (Textes de Luca, Desnos, Paz, Lautréamont, Eluard, Brunius, Breton, Soupault)

Georges Boeuf (1937-) : A la mystérieuse : pour mezzo-soprano et piano. O douleurs de l'amour ! : pour soprano et piano

Elzbieta Sikora (1943-) : Fantômas : action musicale et dramatique pour 8 personnages, jouant également des instruments à percussion

Graciane Finzi (1945-) : La ménagerie de Tristan

Guy Sacre (1948-) : 3 Poèmes de Robert Desnos (1. Tous les vieillards dans la maison. 2. La marchande des quatre saisons. 3. Va-t'en chez le tailleur)

Jean-Bernard Dartigolles (1949-) Trois mélodies sur des poèmes de Robert Desnos : pour chant et piano

Edith Canat de Chizy (1950-) : P'oasis. Sous-Titre. pour chœur d'enfants, flûte, clarinette et vibraphone

Ivan Bellocq (1958-) : 6 chantefables

Eric Lebrun (1967-) : Sirène Anémone (pièce pour clavecin)

Christophe Sirodeau (1970-) : Vers ton ombre ... : improvisation IX pour quatuor à cordes, op. 7 d (9 mouvements sur un poème de Robert Desnos)

Anne Mantaux : Trois chants étranges : pour choeur de femmes ou d'enfants et piano


Ressources et références : 

The Lied, Art Song, and Choral Texts Page
https://www.lieder.net/

France Musique : Robert Desnos : poèmes en musique (2014) 
https://www.radiofrance.fr/francemusique/podcasts/la-matinale-du-samedi/robert-desnos-poemes-en-musique-6777294

INA : Robert Desnos en chansons (2020)
https://www.ina.fr/ina-eclaire-actu/robert-desnos-en-chansons