Chanson norvégienne : les 30 meilleures chansons à texte de 1945 à aujourd'hui / De 30 beste Norges beste sangtekst siden 1945

Erik Bye, Jokke & Valentinerne, Halvdan Sivertsen,
Lillebjørn Nilsen, Karpe Diem

Norvège, terre de contrastes, ses fjords, ses saumons sauvages, ses troupeaux de rennes, ses forêts profondes, son omelette surprise glacée flambée, ses créatures folkloriques hostiles et agressives les Trolls, ses musiciens de black metal, non moins inquiétants par leurs actions très (très) extrêmes... 

Mais éloignons les trolls, et coupons court à ces clichés et lieux communs rebattus.  

Le patrimoine culturel de la Norvège est bien identifié hors de ses frontières dans différents domaines, par ses personnalités célèbres : 

son compositeur national  Edvard Grieg (Peer Gynt), son grand dramaturge Henrik Ibsen (Peer Gynt toujours, et La maison de poupée), son peintre illustre Edvard Munch (Le cri), ses prix Nobel de littérature, comme Jon Fosse en 2023,

ses stars du roman policier : Jo Nesbø, Jørn Lier Horst, Aslak Nore, Heine Bakkeid, ...

son groupe synthpop a-ha, sa chanteuse d'ABBA : Frida 

ses artistes de jazz : Jan Garbarek, Kristin Asbjørnsen, Nils Petter Molvær, Bugge Wesseltoft, Hanna Paulsberg, ...

ses producteurs de musique électronique : Todd Terje, Hans-Peter Lindstrøm, Prins Thomas, Röyksopp,..

La chanson norvégienne, cette belle inconnue

Mais qu'en est-il du répertoire de la chanson norvégienne ? Connaissez-vous des chansons norvégiennes ? La chanson Vår Herres klinkekule... peut-être ? Ou Når Himmelen Faller Ned... non plus ? 

Qu'à cela ne tienne, vous devez peut-être connaître un des grands noms de la chanson norvégienne : Hege Tunaal, Jens Gundersen, Alf Cranner, Ole Paus, Erik Bye, Anne Grete Preus, ,.. pas plus ?

Et bien, il n'est pas trop tard pour découvrir les richesses de ce répertoire, avec cette sélection de chansons à texte parmi les plus estimées en Norvège. 

Comment cette sélection a-t-elle été composée ?
Le quotidien norvégien Dagbladet, en association avec le Festival Bjørnson (festival international de littérature) ont organisé en 2017 l'élection par le public des meilleures paroles de chansons norvégiennes écrites d'après 1945. Le vote s'est fait à partir d'une sélection de 30 chansons nominées par un jury composé de Frida Ånnevik, autrice-compositrice-interprète, Gisle Selnes, professeur de littérature générale et auteur d'un livre sur Bob Dylan, Sigrid Hvidtsten, rédactrice culturelle chez Dagbladet. et présidé par l'auteur Arne Borge.

Voici la liste et la playlist des 30 chansons nominées (le résultat du vote est en bas de l'article) : 

1. «Danse mi vise gråte min sang» [Danse mon poème, pleure ma chanson] de Einar Skjæraasen (1949)
2. «Vuggevise» [Berceuse] de Jens Gundersen (1949)
3. «Klatremus-vise» [La souris grimpante (chanson pour enfants)] de Thorbjørn Egner, par Birgit Strøm (1952)
4. «Slipsteinsvæilsen» [Les noces de pierre glissante] de Alf Prøysen (1964)
5. «Sjømannsvise» [La sagesse du marin] de Harald Sverdrup, et Alf Cranner (1966)
6. «Blues for Pyttsan Jespersens pårørende»  [Blues pour les parents de Pyttsan Jespersens] de Ole Paus (1973)
7. «Vår Herres klinkekule» [Les billes de Notre Seigneur] de et par Erik Bye (1974)
8. «Høvlerivise» [Magasin de bois] de Hans Rotmo, par le groupe folk Vømmøl Spellemannslag (1974)
9. «Grevling i taket» [Blaireau sur le toit (chanson pour enfants)] de Øystein Dolmen et Gustav Lorentzen, par le duo Knutsen & Ludvigsen (1974)
10. «Unnagjort» [Terminé] de Jan Eggum (1977)
11. «Nordaførr vårvise» [Nordaførr - chanson de printemps] de Halvdan Sivertsen (1979)
12. «Stilleste gutt på sovesal 1» [Le garçon le plus silencieux du dortoir 1] de Lillebjørn Nilsen (1979)
13. «Kom sommarvijnn» [Viens le vin d'été] de Arvid Hanssen, par Tove Karoline Knutsen (1980)
14. «Jeg vil bli som Jesus» [Je veux être comme Jésus] de Michael Krohn, par le groupe punk Kjøtt [Viande] (1980)
15. «Pappa til alle pappaer» [Le père de tous les pères] de Lasse Myrvold, par le groupe The Beste (1985)
16. «Tøff i pysjamas» [Dur à cuire en pyjama] de Lars Lillo-Stenberg, par De Lillos (1986)
17. «To fulle menn» [Deux hommes ivres] de Joachim Nielsen, par Jokke & Valentinerne (1987)
18. «Kjekt å ha» [C'est agréable d'avoir] de Øystein Sunde (1989)
19. «Splitter pine» [Douleur déchirante] de Kjartan Kristiansen, par les DumDum Boys (1989)
20. «Måkene» [Les mouettes] de Odd Børretzen (1995)
21. «Når himmelen faller ned» [Quand tout le ciel s'effondre] de Anne Grete Preus (1998)
22. «Slæpp dæ laus» [Laisse-les se déchaîner] de Jørgen Nordeng, par Tungtvann (2004)
23. «Diamanter og kirsebær» [Diamants et cerises] de John Olav Nilsen, par John Olav Nilsen & Gjengen (2009)
24. «Vondt i hjertet» [Mal au cœur] de Marie Amdam, par Razika (2011)
25. «Stille vann» [Eau plate] de Siri Nilsen [ (2011)
26. «E du nord ?» [Êtes-vous du Nord ?] de Ola et Kari Bremnes, par Kari Bremnes (2012)
27. «Øynene lukket» [Yeux fermés] de Lars Vaular, par Lars Vaular et Sondre Lerche (2012)
28. «Eg går og legge meg» [Je vais me coucher] de Frank Tønnesen, par Tønes (2012)
29. «Lett å være rebell i kjellerleiligheten din» [Facile d'être un rebelle dans votre appartement au sous-sol] de Magdi O. Y. Abdelmaguid et Chirag R. Patel, par Karpe Diem (2015)
30. «Ensom cowgirl» [Cowgirl solitaire] de Vilde Tuv (2016)
    

Les 5 meilleures chansons à texte élues par le public norvégien sont  : 

1. «Vårherres klinkekule» de Erik Bye (1974).
2. «To fulle menn» de Joachim Nielsen (1987).
3. «Nordaførr vårvise» de Halvdan Sivertsen (1979).
4. «Stilleste gutt på sovesal 1» de Lillebjørn Nilsen (1979).
5. «Lett å være rebell i kjellerleiligheten din» de Magdi Omar Ytreeide Abdelmaguid et Chirag Rashmikant Patel par Karpe Diem (2015).

Sources : 
«Vår herres klinkekule» av Erik Bye er Norges beste sangtekst - Boktips, 9/09/2017
Bjørnsonfestivalen og Dagbladet kårer Norges beste sangtekst, Romsdals Budstikke, 10/07/2017