Le panthéon de la chanson et du rock yougoslave

Palmarès de la chanson et du rock yougoslave (1958-2001) : le musée des relations rompues*

100 chansons serbes, croates, bosniaques, slovènes et macédoniennes

En 2006, la radio serbe Radio B92 a organisé un sondage pour établir le palmarès des 100 meilleures chansons de l'ex-Yougoslavie et des états qui lui ont succédée : La Serbie, la Croatie, la Bosnie-Herzégovine, la Slovénie, la Macédoine du Nord.
Un sondage réalisé quelques années à peine après les guerres de Yougoslavie qui amenèrent à la dislocation progressive de cet état fédéral constitué en 1943 par Tito.

République fédérative socialiste de Yougoslavie (1945-1992)

L'ex-Yougoslavie en quelques dates :  
1918 : Proclamation du Royaume des Slovènes, Croates et Serbes
1929, L'état est rebaptisé Royaume de Yougoslavie sous le règne du roi Alexandre Ier.
1934 : Assassinat d'Alexandre 1er à Marseille
1941 : Invasion du pays par les forces de l'Axe
1943 : Proclamation par le général Tito de la Yougoslavie fédérative démocratique, qui devient en 1945 la République fédérative socialiste de Yougoslavie.
1980 : Mort de Tito
1991-2001 : Guerres de Yougoslavie
2003 : Dissolution de la Yougoslavie

Les 100 meilleures chansons yougoslaves (serbes, croates, bosniaques, slovènes et macédoniennes)

(La nationalité des artistes est précisée dans l'article wikipédia en langue serbe) 

1. Ekatarina Velika - Par godina za nas [Quelques années pour nous] (1989) - Serbie - 
2. Haustor - Šejn (1985) - Croatie - 
3. Ekatarina Velika - Ti si sav moj bol [Tu es toute ma douleur] (1986)  - Serbie - 
4. Riblja čorba - Kad hodaš [Quand tu marches]  (1984) - Serbie - 
5. Šarlo akrobata - Ona se budi [Elle se réveille] (1980) - Serbie - 
6. Ekatarina Velika - Oči boje meda [Des yeux couleur miel]  (1985) - Serbie - 
7. Partibrejkers - 1000 godina [1000 ans] (1984) - Serbie - 
8. Azra - Balkan (1979) - Croatie - 
9. Šarlo akrobata - Niko kao ja [Personne n'est comme moi] (1980) - Serbie - 
10. Azra - Gracija [Grâce] (1980) - Croatie - 
11. Haustor - Ena (1985) - Croatie - 
12. Riblja čorba - Lutka sa naslovne strane [La poupée de la couverture] (1978) - Serbie - 
13. Rani mraz (Đorđe Balašević) - Priča o Vasi Ladačkom [L'histoire de Vasa Ladacki]  (1980) - Serbie - 
14. Bijelo dugme - Sve će to, mila moja, prekriti ruzmarin, snjegovi i šaš [Tout cela, ma chère, sera recouvert de romarin, de perce-neige et de carex] (1979) - Bosnie-Herzégovine - 
15. Indexi - Bacila je sve niz rijeku [Elle a tout jeté dans la rivière] (1974) - Bosnie-Herzégovine - 
16. Azra - A šta da radim [Que dois-je faire ?] (1979) - Croatie - 
17. Zdravko Čolić - April u Beogradu [Avril à Belgrade] (1975) - Bosnie-Herzégovine - 
18. Idoli - Maljčiki [Les petits] (1980) - Serbie - 
19. Azra - Odlazak u noć [Partir dans la nuit] (1981) - Croatie - 
20. Arsen Dedić - Ono sve što znaš o meni [Tout ce que vous savez sur moi] (1969) - Croatie - 
21. Partibrejkers - Hoću da znam [Je veux savoir] (1994) - Serbie - 
22. Pekinška Patka - Bolje da nosim kratku kosu [Je préfère porter des cheveux courts]  (1980) - Serbie - 
23. Vlastimir "Ðuza" Stojiljković - Devojko mala [Petite fille] (1958) - Serbie - 
24. Josipa Lisac - O jednoj mladosti [A propos d'un jeune] (1973) - Croatie - 
25. Idoli - Rusija [Russie] (1982) - Serbie - 
26. Električni orgazam - Nebo [Ciel] (1981) - Serbie - 
27. Film - Zamisli život u ritmu muzike za ples [Imaginez la vie au rythme de la musique de danse]  (1981) - Croatie - 
28. Dado Topić - Flojd (1979) - Croatie - 
29. YU grupa - Čudna šuma [Forêt étrange]  (1973) - Serbie - 
30. Time - Da li znaš da te volim [Sais-tu que je t'aime ?] (1975) - Croatie - 
31. Đorđe Marjanović - Zvižduk u 8 [Le coup de sifflet à 8 heures]  (1964) - Serbie - 
32. Bijelo dugme - Loše vino [Mauvais vin] (1976) - Bosnie-Herzégovine - 
33. Darkwood Dub - Kolotečina [L'ornière] (1996) - Serbie - 
34. Sanšajn - Misli mene gone [Des pensées me hantent] (1996) - Serbie - 
35. Darkwood Dub - Treći Vavilon [La 3ème Babylone] (1996) - Serbie - 
36. Deca loših muzičara - Dobardan! [Bonne journée] (1993) - Serbie - 
37. Zabranjeno pušenje - Zenica bluz (1984) - Bosnie-Herzégovine - 
38. Beogradski Sindikat - Divljina [Sauvage] (2001) - Serbie - 
39. La Strada - Okean (1987) - Serbie - 
40. Bajaga i instruktori - Zažmuri [Fermer les yeux] (1985) - Serbie - 
41. Haustor - Moja prva ljubav [Mon premier amour] (1981) - Croatie - 
42. Prljavo kazalište - Mi plešemo [On danse] (1980) - Croatie - 
43. Bebi Dol - Rudi (1983) - Serbie - 
44. Katarina II - Jesen [Automne] (1984) - Serbie - 
45. Obojeni program - Nebo nebo plavo je [Le ciel est bleu] (1991) - Serbie - 
46. Leb i sol - Talasna dužina (Longueur d'onde] (1978) - Macédoine du Nord -
47. YU grupa - Crni leptir [Papillon noir] (1973) - Serbie - 
48. Kanda Kodža i Nebojša - Priroda [Nature] (1996) - Serbie - 
49. Disciplina kičme - Dečija pesma [Chanson pour enfants] (1987) - Serbie - 
50. Ðavoli - Pričaj mi o ljubavi [Parlez-moi d'amour] (1986) - Croatie - 
51. Bijelo dugme - Ako možeš, zaboravi [Si vous pouvez, oubliez-le]  (1983) - Bosnie-Herzégovine - 
52. Idoli - Moja si [Tu es à moi]  (1982) - Serbie - 
53. Oliver Mandić - Nije za nju [Pas pour elle] (1980) - Serbie - 
54. Zana - Mladiću moj [Mon garçon] (1983) - Serbie - 
55. Metak - Da mi je biti morski pas [J'aimerais être un requin]  (1980) - Croatie - 
56. Laki pingvini - Šizika (1983) - Serbie - 
57. Videosex - Detektivska priča [Intrigue policière] (1984) - Slovénie -
58. Eva Braun - Sasvim običan dan [Une journée tout à fait ordinaire] (1995) - Serbie - 
59. Oliver Mandić - Osloni se na mene [Fais-moi confiance] (1978) - Serbie - 
60. Prljavo kazalište - Crno–bijeli svijet [Monde en noir et blanc] (1980) - Croatie - 
61. Smak - Plava pesma [Chanson bleue]  (1977) - Serbie - 
62. Time - Rock'n'roll u Beogradu [Rock and roll à Belgrade] (1976) - Croatie -
63. Disciplina kičme - Nemoj [Ne le faites pas]  (1983) - Serbie - 
64. Lačni Franz - Ne mi dihat za ovratnik [Ne souffle pas sur mon col] (1983) - Slovénie -
65. VIA Talas - Sama [Seul] (1983) - Serbie - 
66. Rex Ilusivii & Marina Perazić - Plava jutra [Matin bleu] (1985) - Serbie - 
67. Oliver Mandić - Smejem se, a plakao bih [Je ris, même si j'ai envie de pleurer] (1982) - Serbie - 
68. Parni valjak - Uhvati ritam [Entrez dans le rythme] (1984) - Croatie - 
69. Luna - Ogledalo lune [Miroir de la lune] (1984) - Serbie - 
70. Suncokret - Prvi sneg  [Première neige] (1977) - Serbie - 
71. U škripcu - Siđi do reke [Descend à la rivière] (1983) - Serbie - 
72. Električni orgazam - Krokodili dolaze [Les crocodiles arrivent] (1980) - Serbie - 
73. Xenia - Troje [Troie] (1984) - Croatie - 
74. Kristali - Osmi dan [Huitième jour] (1994) - Serbie - 
75. Lačni Franz - Praslovan [Proto-slave] (1981) - Slovénie -
76. Buldožer - Novo vrijeme [Nouvelle heure] (1979) - Slovénie -
77. Denis & Denis - Program tvog kompjutera [Votre programme informatique] (1984) - Croatie - 
78. Indexi - Plima [Marée] (1972) - Bosnie-Herzégovine - 
79. Veliki prezir - Samo tebe znam [Je ne connais que toi]  (1996) - Serbie - 
80. Film - Neprilagođen [Inadapté] (1981) - Croatie - 
81. Indexi - Jutro će promijeniti sve [Demain va tout changer] (1968) - Bosnie-Herzégovine - 
82. Boban Petrović - Prepad [Raid] (1981) - Serbie - 
83. Cacadou Look - Kao pjesma [Comme une chanson] (1987) - Croatie - 
84. Laboratorija zvuka - Ska-kavac joj zaš'o u rukavac [Une sauterelle est entrée dans sa manche (jeu de mot sur skakavac)] (1980) - Serbie - 
85. Film - Boje su u nama [Les couelurs en nous] (1983) - Croatie - 
86. Psihomodo pop - Zauvijek [Pour toujours] (1988) - Croatie - 
87. Piloti - Ne veruj u idole [Ne croyez pas aux idoles] (1981) - Serbie - 
88. Grupa 220 - Osmijeh [Sourire] (1967) - Croatie - 
89. Ðavoli - Ostani uz mene [Reste avec moi] (1988) - Croatie - 
90. Petar i zli vuci - Ogledalo [Miroir] (1981) - Serbie - 
91. Plejboj - Grizi metak (1994) - Serbie - 
92. Ðavoli - Dugo toplo ljeto [Un été long et chaud] (1989) - Croatie - 
93. Beograd - Opasne igre [Jeux dangereux] (1983) - Serbie - 
94. Lutajuća srca - Jefimija [Poétesse serbe du Moyen-Âge]  (1973) - Serbie - 
95. Du Du A - Znaš li devojku [Tu connais la fille ? ](1983) - Serbie - 
96. Parni valjak - Stranica dnevnika [Page de journal] (1979) - Croatie - 
97. Plavi orkestar - Goodbye teens (1985) - Bosnie-Herzégovine - 
98. Buldožer - Ne brini mama [Ne t'inquiète pas, maman] (1977) - Slovénie -
99. Kozmetika - Utisci [Impressions] (1983) - Serbie - 
100. Dʼ Boys - Mi smo Dʼ Boys [Nous sommes D'Boys] (1983) - Serbie - 

Petite analyse de ce palmarès par les chiffres :

Nombre de chansons par pays : 
Serbie : 57 - Croatie : 28 - Bosnie-Herzégovine : 9 - Slovénie : 5 - Macédoine du Nord : 1

Nombre de chansons par décennie :
Années 50 : 1 - Années 60 : 4 - Années 70 : 22 - Années 80 : 61 - Années 90 : 11 - Années 2000 : 1

Nombre de chansons par interprètes : 
4 fois : Ekatarina Velika (/Katarina II) ; Azra
3 fois : Haustor ; Bijelo dugme ; Indexi ; Idoli ; Oliver Mandić ; Film ; Ðavoli
2 fois : Riblja čorba ; Šarlo akrobata ; Partibrejkers ; Električni Orgazam ; YU Grupa ; Time ; Darkwood Dub ; Prljavo Kazalište ; Disciplina Kičme ; Lačni Franz ; Parni Valjak ; Buldožer


*Clin d'œil : Le Musée des relations rompues de Zagreb (Croatie) est dédié aux relations amoureuses qui finissent mal (merci à Sophie bib pour la découverte)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Mus%C3%A9e_des_relations_rompues

Source :  

Б92 100 најбољих домаћих песама [B92 100 meilleures chansons nationales]
sr.wikipedia.org

[Video] Ex-Yougoslavie : un mariage explosif - ARTE (6min30)
https://www.youtube.com/watch?v=5NdkW1j9jL4