Calendario d'Avvento nei paesi dell'Unione europea. 7 dicembre, Italia

Le compte à rebours de Noël dans les pays de l'Union Européenne
7 décembre : L'Italie


Morgan Canzone per natale

http://it.wikipedia.org/wiki/Marco_Castoldi

Craciunul e aproape în Uniunea Europeană. 5 decembrie, România

Le compte à rebours de Noël dans les pays de l'Union Européenne6 décembre : La Roumanie

Crina Varga Copilule cu ochi senini


Galax Cantec de craciun

L'éclairage, le décor, la brume, le maquillage expressionniste des chanteuses, et leurs danses lascives, tout concourt à suggérer qu'il s'agit d'un réveillon chez le Comte Dracula ! 8-[_ _

Revue de presse, revue de blogs

Fum, fum, fum chant de Noël traditionnel catalan,
interprété par Alfredo Kraus

01. Warner Music Group veut une licence globale aux Etats-Unis Numérama, 05/12

02. Les livres ont-ils un avenir… dans iTunes ? La Feuille, 05/12

03. Les 10 news musique les plus absurdes de 2008 Fluctuat, 05/12

04. Revendez vos MP3 usagés sur le marché d'occasion Numéraman 05/12

05. Le vinyle retourne sur les platines Le Figaro, 05/12

06. 50 Design de MySpace Music qui valent le détour ! Mashable, 04/12

07. « Dans dix ans, repenser à l’HADOPI fera rire tout le monde » Ecrans, 04/12

08. La vidéo “Pour ou Contre le projet de loi HADOPI ?” Catalyseurs numériques, 04/12

09. TF1 veut lancer Wat Radio sur la radio numérique terrestre Numérama, 04/12

10. La música dels ocells i de les balenes, Mediateca de Banyoles, 04/12
[La musique des oiseaux et des baleines]

11. Dailymotion met la main au portefeuille pour diffuser légalement les clips musicaux ZDNet, 04/12

12. Roots Manuva le live à l'Alhambra en vidéo Fluctuat, 04/12

13. Des stats web en bibliothèque Bibliothèque 2.0, 04/12

14. Bibliographie Blaxploitation, Médiathèque du Val d'Europe, 03/12

15. Cdiscount lance un service de VOD gratuit financé par la pub ZDNet, 03/12

16. Le Grammy Museum, une vitrine de la musique américaine Cyberpresse, 03/12

17. 68, le grand cru Soundnation, 03/12

18. Calendrier musical de l’Avent : « de la découverte et de l’interactivité » Ecrans, 03/12

19. Oui FM vendue à Arthur Electron libre, 03/12

20. La Sacem s’accorde avec Dailymotion Electron libre, 03/12

21. La stratégie industrielle et commerciale de Google à la loupe, ZDNet, 03/12
Tout ce que vous vouliez savoir sur Google Faber Novel, 02/12
[Présentation Slideshare]

22. Guillaume Belhomme : Morton Feldman / For Bunita Marcus L'ivresse du palimpseste, 02/12

23. Rencontre avec Alain Fayaud de Jazz en Ligne Les Catalyseurs numériques, 02/12

24. William Christie : «J'ai une grande dette envers la France» Le Figaro, 02/12

25. Il faut 10 000 heures pour être un génie, et du violon en slow motion. Manufacture française d'harmonie de précision, 02/12

26. Papa, maman, le rock et moi Fluctuat, 02/12

27. Cartographie du quotidien De tout sur rien, 02/12

28. Vers des bibliothèques-écosystèmes ? Médiation et gestion de contenus dans les bibliothèques à l’ère du numérique bibliobsession, 02/12

29. L'achat de musique en ligne croît Branchez-vous Techno, 02/12

30. Le site du jour : Grandcrew, la musique en vrai Ecrans, 02/12

31. RadioBeta - un moyen simple d'écouter les radios du monde sur le Web Accessoweb, 01/12

32. Interview Télérama.fr, Affordance, 01/12

33. Calendrier de l'Avent : 1 chanson gratuite par jour jusqu'à Noël Numérama, 01/12
[On dirait que l'idée est dans l'air ;-))

34. Comment les jeunes vivent-ils et apprennent-ils avec les nouveaux médias ? InternetActu, 01/12

35. Mettez tout Wikipedia sur une clé USB Techcrunch, 01/12

36. Hitmuse se lance dans le téléchargement Catalyseurs, numériques, 01/12

37. Un Souchon sans Voulzy Le Figaro, 01/12
[Sur le même sujet : Le Monde]

38. Acquisitions collaboratives et minis corpus contextuels avec Moccam-en-ligne Bibliobsession, 01/12

39. Gestion du profil sur Last.fm Soundnation, 30/11

40.Le livre numérique, une lente révolution Télérama, 30/11

41. Portrait du pirate en conservateur de bibliothèque Numérama, 27/11

42. Rap domestiqué, rap révolté, Le Monde Diplomatique, septembre 2008

Nollaig Shona Dhuit - Aontas na hEorpa. 5ú Mí na Nollag, Éire

Le compte à rebours de Noël dans les pays de l'Union Européenne5 décembre : L'Irlande

Méav Ní Mhaolchatha The Wexford Carol

http://en.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9av_N%C3%AD_Mhaolchatha

Enya Oíche Chiúin

(recommandé par Martha de Mediateca de Banyoles :-))
http://fr.wikipedia.org/wiki/Enya

Adventtikalenteri. Joulukuu 4, Suomi

Joulu kalenteri Euroopan Unionin maissa
Le compte à rebours de Noël dans les pays de l'Union Européenne

4 décembre : La Finlande

Johanna Kurkela Varpunen Jouluaamuna

http://fi.wikipedia.org/wiki/Johanna_Kurkela


Rajaton Joululaulu

http://fr.wikipedia.org/wiki/Rajaton

Le Capharnaüm #34 Les larmes de nos cheikhs

LES LARMES DE CROCODILE


Dans les mers de l'Inde, dit-on, il est un animal
qui ne gagne sa nourriture qu'à force de verser des pleurs.
Il se jette au rivage, reste là insensible,
les yeux fixés au soleil.
Sous l'ardeur des rayons, ils s'emplissent bientôt
de larmes et d'humeur : c'est pour mieux attraper les mouches.
Quand ils sont comme un bol plein d'insectes et de bestioles,
la bête baisse les paupières et replonge dans l'océan.
Elle ne verse ces larmes brûlantes
que pour mieux y noyer ces faibles créatures.
Les larmes de nos cheikhs ne sont pas d'autre sorte :
gardez-vous, mes amis, d'être jamais les moucherons.

Iradj Mirzâ (1874-1924) in Z. Safâ, Anthologie de la poésie persane (XIe-XXe siècle), Gallimard / Unesco, 1964 (Connaissance de l'Orient)

Paulo Gonzo & Carlos do Carmo Estranha Forma de Vida

Paulo Gonzo est un chanteur et un musicien portugais de blues rock né en 1956 à Almada.
Article Wikipédia en français, en portugais
http://www.paulogonzo.net/
Carlos Alberto (do Carmo) Ascenção de Almeida est un chanteur de fado né à Lisbonne en 1939
Article Wikipédia en portugais
http://www.carlosdocarmo.com/

Sidestepper Deja

Sidestepper est une formation colombienne de drum&bass constituée autour du DJ/produceur anglais Richard Blair et du produceur/compositeur colombien Ivan Benavides. Sidestepper est édité par le label Palm.
Article Wikipédia en anglais, Page MySpace
http://sidestepper.net/

Besh O Drom Meggyujtom a Pipam

Besh O Drom est un groupe hongrois formé à Budapest en 1999.
Les musiciens : Gergő Barcza (saxophone alto saxophone, kaval, ney) ; László Békési (saxophone ténor, clarinette, József Csurkulya (cymbalum) ; Ádám Pettik (derbuka, percussions, chant) ; Attila Sidoo (guitare) ; Bori Magyar (chant) ; Attila Herr (basse) ; László Varga (percussions)
Article Wikipédia en français, Page MySpace
http://www.beshodrom.hu/

No Lo Soporto Nunca Ire (avec Gustavo Cerati)

No Lo Soporto est un groupe de pop rock argentin constitué par Naila Borensztein (guitare/chant), Lara Pedrosa (basse/choeur), Lucia Borensztein (batterie)
Page MySpace
http://www.nolosoporto.com.ar/

Calypso Rose Solomon

McArtha Lewis, alias Calypso Rose est une chanteuse Trinidadienne née à Bethel, Togabo en 1940.
Article Wikipédia en anglais, Biographie en anglais sur le site IceRecords

Calendrier de l'avent. 3 décembre : La France

Le compte à rebours de Noël dans les pays de l'Union Européenne
3 décembre : La France

Barbara Le père Noël et la petite fille

(Le Père Noël et la petite fille est une chanson de Georges Brassens)
Barbara a également chanté Joyeux Noël
http://fr.wikipedia.org/wiki/Barbara

Calendário do Advento . 2 de dezembro, Portugal

A contagem regressiva de Natal nos países da União Europeia
Le compte à rebours de Noël dans les pays de l'Union Européenne
2 décembre : Le Portugal

Zeca Afonso Natal dos simples (1983)


http://fr.wikipedia.org/wiki/Zeca_Afonso

The european music advent calendar. December the 1st, United Kingdom

European Union Countries : The Christmas CountdownLe compte à rebours de Noël dans les pays de l'Union Européenne
1er décembre : Le Royaume-Uni

Slade "Merry Christmas everybody" (1974)


http://fr.wikipedia.org/wiki/Slade

Musique en bibliothèque : Tears for fears "Head over Heels" (le clip en version littérale)

Head over Heels (1985) est l'un des plus gros succès du duo Tears For Fears formé par Roland Orzabal et Curt Smith, c'est également l'un des grands tubes de la pop anglaise des années 80.

Dustin McLean avec la complicité de Jonah Ray et Priscilla McLean en propose une nouvelle version parodique, où les paroles originales ont été remplacées par un texte décrivant par le détail l’action du clip ainsi que les dialogues imaginés entre les différents protagonistes. Cet art de la vanne rappelle en un peu plus subtil les sarcasmes des deux cancres ricanants de Beavis et Butt-head, le programme diffusé sur MTV dans les années 90.
Le clip d'Head over there a retenu notre attention car il se déroule dans le décor d'une bibliothèque publique. Le réalisateur y joue avec tous clichés attachés à ce lieu : la bibliothécaire sexy et coincée, le lecteur timide et mal dans sa peau, le silence imposé aux usagers, etc.

Pour apprécier davantage la saveur de ce joyeux délire, une traduction française (approximative) est proposée ci-dessous.

Enjoy ! :-)



Le lecteur (s'approchant de la banque de prêt) : - Je viens pour rapporter un livre.
La bibliothécaire : -Hein !? Ah… c’est vous !Une lectrice en salle d'étude : -Chuuut ! Du calme…
Le lecteur (croisant le chanteur): - Ben, vous en avez des livres.
Le chanteur à la banque de prêt (Roland Orzabal) : J’ai une pile de livres à passer en retour. Je pensais qu’ils seraient mieux que ça. Je suis en train de chanter dans la bibliothèque en tentant une approche de drague.
Pourquoi le concierge va par là ? Le chimpanzé est en train de lire.
Je peux vous aider à ranger les livres ? Oh, vous avez vraiment de grosses lunettes !
Je fais preuve d'une timidité navrante pendant que je m’adresse à vous en chantant. Non, il ne faut pas que je batte en retraite. Ben si, maintenant je m’éloigne en jetant un coup d'oeil par ici. Je vais aller faire une recherche dans les fichiers comme je suis dans le coin. Quand j’ouvre ce truc, toutes les fiches s’envolent. J’ai déjà vu ça dans le film SOS Fantômes, ils ont repris l’effet.

Et maintenant on joue du clavier

Hé, mais on le connaît, c’est l’acteur Dave Coulier ?
Plus besoin de ça, hop, je le jette
Je recherche la référence d'un ouvrage précis au sujet d’un rabbin et d’un homme noir.(à l’adresse de la bibliothécaire) Je vous observe furtivement à travers les étagères de livres et je ne vais pas vous lâcher.
Et maintenant je lévite jusqu'à l’étage supérieur (dans un fauteuil magique)
Qu’est-ce qui se passe avec le chimpanzé ? Tiens, un masque à gaz ? Cette bibliothèque est étrange.L’employé : - Y a pas d’explications, c'est du grand n'importe quoi.Le chanteur (à la bibliothécaire) : Je vais pointer un pistolet sur vous, mais ne soyez pas effrayée. Désolé, je suis vraiment stupide...
Maintenant je flotte à nouveau dans les airs et je redescends vers le rez-de-chaussée. Je n’aurais jamais cru, qu’il était si facile de voler.
Et à présent, le rabbin arrive juste derrière moi. Je ne sais pas pourquoi il me suit, peut-être parce qu’il veut le livre que j’ai en main.
Regardez un peu mon nouveau polo. Il est cool, non ? Je viens de l’acheter chez GAP. Il m’a coûté à peine 40 dollars.
Eh! Vous aimez ma coupe mullet ? "Business in front, party in back" (court et sérieux devant avec une longueur plus fun sur la nuque)
Désormais, je suis un vieil homme.